Nogometaš / Footballer

To voščilnico pa sem naredila za mojega nečaka, ki uživa v igranju nogometa. Motiv nogometaša sem našla na spletu in ga pobarvala s Promarkerji. V ozadje pa sem dodala razne dodatke, da naredijo celotni motiv bolj razigran. Sicer je vidljivost zelo slaba, ampak tokrat sem v ozadju poizkusila tudi Vladkino tehniko s čopičem in belo tempero - a ker sem imela pri roki zgolj akrilno belo barvo (in več kot očitno je bila ta nepokrivna), celoten efekt ni prišel najbolje do izraza.

*****

I have made this card for my nephew, who enjoys playing football. I have found the footballer motif on the internet and coloured with Promarkers. I have added various additions and embellishments in the background, to make the card more vivacious. The visibility is a bit poor, but this time I wanted to try Vladka's technique in the background, with the brush and white tempera. However, I only had white acrilic colour at home (a transparent one) so the overall effect isn't visible very well.

I enter the card to the following challenges:
Najlepši par - Galerija meseca Marca
Stamping Sensation - March Close to Nature
Double "D" Challenges - Things that Fly
The Cutie Pie - #109 Dies and Digi's
Crafting when we can - #140 Add Circles
A Gem of a Challenge - #190 Boys Birthday
Alphabet Challenge - A for Anything with Wings 
Fab 'n' Funky - #342 Children
Crafty Friends - #53 For a Child

Mavrična torta / Rainbow cake

Tale pa je še zadnja v seriji mavričnih voščilnic. Digi štampiljko sem našla na spletu in jo pobarvala s Promarkerji. Moram priznati, da sem v slaščičarnah že večkrat videla mavrično torto, vendar je še nikoli nisem poizkusila. Morda zgolj zaradi predsodka, da so vse te barve umetne, morda pa le zato, ker je moj pogled zaneslo k slastni čokoladi ali sladkim jagodam. Kdo ve.

*****

This is the last card in the rainbow cards series. I have found the digi stamp online and coloured it with Promarkers. I have to admit, that I have often seen the rainbow cake in the cake shops, but never gave it a try. Maybe because of the prejudice that all those colours are artificial, or maybe just because I was enchanted by delicious chocolate or sweet strawberries nearby. Who knows.

I enter the card to the following challenges:

Craft-alnica - #180 Mavrica

Sunny Day Crafting - March Rainbows

(Pin)spirationa challenge - #185 Picture inspiration

A Gem of a Cahllenge - #189 Use 3 B's (birthday, blue, bloom, bake, brown)

Tuesday Throwdown - #332 Things with Wings

I <3 Promarkers - #329 Shabby Chic 

Crafty Calendar Challenge - March Mum's Day / Special Female

Allsorts Challenge - #405 Spring photo inspiration

City Crafter - #351 Hygge

Dis Digi Design - Die cuts and/or punches 

Passion for Promarkers - #384 In the pink

Samorog / Unicorn

Slednja voščilnica je pravljična. Mali samorog skače čez mavrico in nam pravi, naj nikoli ne nehamo sanjati. Motiv samoroga sem našla na spletu in ga pobarvala s Promarkerji, ter mu na grivo in repek dodala še malce bleščic. Za mavrico sem uporabila Tinino šablono, ker pa nimam šablon za prave oblake, sem le-te imitirala s pomočjo ovalnih šablon.

*****

The following card is fairy. The little unicorn is jumping over the rainbow, telling us never stop to dream. I have found the unicorn motif on the internet, and coloured it with Promarkers. I also added some glitter on unicorn's mane and tail. For the rainbow I used Tina's stencil, but since I do not have the cloud stencils, I imitated those with the use of scalloped oval stencils.

I enter the card to the following challenges:

Craft-alnica - #180 Mavrica

Najlepši par - Galerija meseca marca

Sunny Day Crafting - March Rainbows

CAS on Sunday - #102 Critters

Dis Digi Designs - Die Cuts and/or Punches

The Crafter's Cafe - #168 CAS

City Crafter - #351 Hygge

PINspirational challenge - #185 Picture inspiration